Norval
11-28-2008, 04:48 PM
A Bible Translation or A Guide To Transliteration?
The changes we see coming upon the earth are spoken of in the Document that most would call the bible. It is available in many forms and in almost every language on the planet from just about any book store anywhere. Ever wonder why it is the most available book on earth? Think about that. While you are thinking about that, remember that it has been in it's final form for two thousand years. That says a lot also. The biggest problem is that religions have formed up around it because of the word "God". Those that created us are called gods by many, for indeed they are, in their own rights and recognition with deep respect. Yet, as those that created us call us their "sons and daughters", that document called the bible gives us the chance to get to know our creators / gods / masters, or whatever else makes you comfortable in talking about the beings that created us.
When one accepts the basic premise that the document called the bible is exactly what all believers in UFO and ETs wonder, it becomes clear just who "they" are and why they're here. Trying to understand the bible's true message through all the religionese and religiosity wrote into it becomes a real job at times. Recently I was asked about making a new translation of the bible without all the crapola that religions have heaped upon it, this is not the first time I have been asked about doing this either, some years ago I even attempted some of it. Yes, it can be done, but it would take a half dozen or so good scholars 5 days a week, 8 hours a day, about 3 years to do. With modern computers and forum software, such as this, it could be possible in under two years I think.
There is another way that would be much faster and could be applied to any bible being read today in the whole world. Because of language differences, some of it is already being done without people being aware of it. What is needed is a list of words that are "religious" in nature, but could be said better and comprehended as a document would state it in modern language. So I propose a bit of a group effort on helping with that list of "religious" sounding words that would best be changed to better reflect the premise that it is a document from the ETs and should read as such.
The information is there that ties in all the weird ass shit all down through history and mythology, it is just religionised, but we can still comprehend it, it is meant for our time period to be understood by those that have reached a technological level that is ours today.
Food for thought.
Norval L. Cunningham
Gale Smart
The changes we see coming upon the earth are spoken of in the Document that most would call the bible. It is available in many forms and in almost every language on the planet from just about any book store anywhere. Ever wonder why it is the most available book on earth? Think about that. While you are thinking about that, remember that it has been in it's final form for two thousand years. That says a lot also. The biggest problem is that religions have formed up around it because of the word "God". Those that created us are called gods by many, for indeed they are, in their own rights and recognition with deep respect. Yet, as those that created us call us their "sons and daughters", that document called the bible gives us the chance to get to know our creators / gods / masters, or whatever else makes you comfortable in talking about the beings that created us.
When one accepts the basic premise that the document called the bible is exactly what all believers in UFO and ETs wonder, it becomes clear just who "they" are and why they're here. Trying to understand the bible's true message through all the religionese and religiosity wrote into it becomes a real job at times. Recently I was asked about making a new translation of the bible without all the crapola that religions have heaped upon it, this is not the first time I have been asked about doing this either, some years ago I even attempted some of it. Yes, it can be done, but it would take a half dozen or so good scholars 5 days a week, 8 hours a day, about 3 years to do. With modern computers and forum software, such as this, it could be possible in under two years I think.
There is another way that would be much faster and could be applied to any bible being read today in the whole world. Because of language differences, some of it is already being done without people being aware of it. What is needed is a list of words that are "religious" in nature, but could be said better and comprehended as a document would state it in modern language. So I propose a bit of a group effort on helping with that list of "religious" sounding words that would best be changed to better reflect the premise that it is a document from the ETs and should read as such.
The information is there that ties in all the weird ass shit all down through history and mythology, it is just religionised, but we can still comprehend it, it is meant for our time period to be understood by those that have reached a technological level that is ours today.
Food for thought.
Norval L. Cunningham
Gale Smart